Subscapularis muscle pain treatment